BILDER UND HAIKU: Mai 2014

Haiku Erklärung

Das Haiku ist kurz. Die japanische Sprache basiert auf Lauteinheiten gleicher Länge. Traditionelle japanische Haiku halten meist ein festes Schema solcher Lauteinheiten ein. Wobei meist zwei Zäsuren erkennbar sind, der Text sich damit in drei Abschnitte von fünf, sieben und wieder fünf Lauteinheiten gliedert. Sie ist auch bei der Übertragung ins Deutsche das wichtigste Merkmal. Die japanische Zählung der Lauteinheiten lässt sich allerdings nicht einfach auf deutsche Silben übertragen, da diese von wechselnder Länge sind und oft aus mehreren Lauteinheiten bestehen (17 japanische Lauteinheiten entsprechen etwa 10 deutschen Silben). Nach verschiedenen Versuchen, ein ähnlich festes Schema in europäischen Sprachen zu finden, werden heute Haiku in westlichen Ländern meistens in freien Versen geschrieben, fast immer dreizeilig, mit etwa 10 bis 17 Silben, ohne Endreim..

Samstag, 24. Mai 2014

Zitat im Bild # 5

...hier mein Zitat mit Haiku, bei NOVA sieht man noch mehrere...

noch ist er sehr kahl

Leben erwacht, spriesst und grünt

wunderbare Sicht

© Geli

Samstag, 17. Mai 2014

Zitat im Bild # 4

...mit einem sehnsuchtsvollen Blick auf die Gewalten von Wind und Natur...

bei NOVA noch mehr dazu...

Wind bringt Kraft hervor

man liebt ihn, man fürchtet ihn

er kann zerstören

© Geli

Dienstag, 6. Mai 2014

Zitat im Bild # 3

(ich war fleißig, habe vorgearbeitet)

in diesem Zitat wird sich wohl fast jeder wieder erkennen...oder?

bei Nova dann mehr...

Tiere sie spielen

lernen aber viel dabei

dann gehts später gut

© Geli

Samstag, 3. Mai 2014

Zitat im Bild # 2

...es ist wieder soweit um Bild und Geist zu vereinen!!

...gut was?

...und wo?

bei Nova gibt es mehr...

was man auch so tut

das Innere sagt es an

prüfen muss man selbst

© Geli

Abonnieren Posts (Atom)