BILDER UND HAIKU: August 2014

Haiku Erklärung

Das Haiku ist kurz. Die japanische Sprache basiert auf Lauteinheiten gleicher Länge. Traditionelle japanische Haiku halten meist ein festes Schema solcher Lauteinheiten ein. Wobei meist zwei Zäsuren erkennbar sind, der Text sich damit in drei Abschnitte von fünf, sieben und wieder fünf Lauteinheiten gliedert. Sie ist auch bei der Übertragung ins Deutsche das wichtigste Merkmal. Die japanische Zählung der Lauteinheiten lässt sich allerdings nicht einfach auf deutsche Silben übertragen, da diese von wechselnder Länge sind und oft aus mehreren Lauteinheiten bestehen (17 japanische Lauteinheiten entsprechen etwa 10 deutschen Silben). Nach verschiedenen Versuchen, ein ähnlich festes Schema in europäischen Sprachen zu finden, werden heute Haiku in westlichen Ländern meistens in freien Versen geschrieben, fast immer dreizeilig, mit etwa 10 bis 17 Silben, ohne Endreim..

Sonntag, 31. August 2014

Zitat im Bild # 19

viele gute Ideen und Gedanken finden wir bei NOVA wieder...

Weniges achten

Freude über Zugaben

so soll man leben

© Geli

Sonntag, 24. August 2014

Zitat im Bild # 18

wir sind bei der Nummer 18 und wieder sehen wir bei Nova Bilder mit Zitaten...

ich habe meines auch ausgesucht...

Wut ist kein guter Lehrer

Besonnenheit hilft

gute Lösung ist reden

© Geli

Sonntag, 17. August 2014

Zitat im Bild # 17

...es kommen auch mal melankolische Zeiten, wo man sich nicht recht wohl fühlt in seiner Haut...

lest gute Worte hier bei NOVA...

in sich reinhören

dann Dämonen vertreiben

wieder frei atmen

© Geli

Samstag, 9. August 2014

Zitat im Bild # 16

...gerade an solchen wöchentlichen Challenges erkennt man, wie schnell doch die Zeit rast und man wieder bei Nova und anderen, Zitate lesen kann...