Aufpasser


Haiku Erklärung

Das Haiku ist kurz. Die japanische Sprache basiert auf Lauteinheiten gleicher Länge. Traditionelle japanische Haiku halten meist ein festes Schema solcher Lauteinheiten ein. Wobei meist zwei Zäsuren erkennbar sind, der Text sich damit in drei Abschnitte von fünf, sieben und wieder fünf Lauteinheiten gliedert. Sie ist auch bei der Übertragung ins Deutsche das wichtigste Merkmal. Die japanische Zählung der Lauteinheiten lässt sich allerdings nicht einfach auf deutsche Silben übertragen, da diese von wechselnder Länge sind und oft aus mehreren Lauteinheiten bestehen (17 japanische Lauteinheiten entsprechen etwa 10 deutschen Silben). Nach verschiedenen Versuchen, ein ähnlich festes Schema in europäischen Sprachen zu finden, werden heute Haiku in westlichen Ländern meistens in freien Versen geschrieben, fast immer dreizeilig, mit etwa 10 bis 17 Silben, ohne Endreim..

wem das gefällt, dann bitte folgen

Seiten

Montag, 28. Juli 2014

Zitat im Bild # 14

...die Zeit ist um, wieder sind gute Worte im Umlauf -- bei Nova zu finden...





Träume und Wünsche
wie traurig wenn sie platzen
jedoch nie alle...


© Geli  



Donnerstag, 24. Juli 2014

Zitat im Bild # 13

...ich hinke hinterher, aber der Finger...na ihr kennt es ja bereits...aber nun kommts, Nova hat vorgelegt...





der Weg ist offen
gehen muss man ihn allein
Hilfe gibts immer


© Geli 



Sonntag, 13. Juli 2014

Zitat im Bild # 12

...auch diesmal wieder bei Nova viele interessante Worte zu lesen...




weise sein ist schwer
denken, nachdenken ist gut
gelingt nicht immer

© Geli  


Samstag, 5. Juli 2014

Zitat im Bild # 11


Bei Nova sieht man mehr dazu...wobei ich dachte, wir seien bei #11??


Spass an den Hobbys
Ideen werden umgesetzt
Gedankenfreihet


© Geli