BILDER UND HAIKU

Haiku Erklärung

Das Haiku ist kurz. Die japanische Sprache basiert auf Lauteinheiten gleicher Länge. Traditionelle japanische Haiku halten meist ein festes Schema solcher Lauteinheiten ein. Wobei meist zwei Zäsuren erkennbar sind, der Text sich damit in drei Abschnitte von fünf, sieben und wieder fünf Lauteinheiten gliedert. Sie ist auch bei der Übertragung ins Deutsche das wichtigste Merkmal. Die japanische Zählung der Lauteinheiten lässt sich allerdings nicht einfach auf deutsche Silben übertragen, da diese von wechselnder Länge sind und oft aus mehreren Lauteinheiten bestehen (17 japanische Lauteinheiten entsprechen etwa 10 deutschen Silben). Nach verschiedenen Versuchen, ein ähnlich festes Schema in europäischen Sprachen zu finden, werden heute Haiku in westlichen Ländern meistens in freien Versen geschrieben, fast immer dreizeilig, mit etwa 10 bis 17 Silben, ohne Endreim..

Dienstag, 8. September 2015

ernste Lage...

wir werden bedroht

faule Menschen kommen

sie müssen hier raus

copyright - Geli

Dienstag, 21. Juli 2015

...FÜR HEUTE...

am Morgen kommen manchmal recht gute Gedanken an bei mir...

Menschen die helfen

haben ein grosses Herz,

Selbstverständlichkeit

© Geli

Dienstag, 14. Juli 2015

und auch hier mal wieder...

träumen, viel träumen

die Wahrheit kommt so wie so

geschehen lassen

© Geli

Sonntag, 29. März 2015

Zitat im Bild ☼ 47

...ja und wieder mal dabei...

bei Nova jede Woche, schaut mal vorbei, hier immer mal mit Pause...

Nicht jeder weiss es,

nicht jeder muss es wissen,

zurückhaltend sein

© Geli

Sonntag, 15. März 2015

Zitat im Bild # 45

...und wieder bin ich mal dabei und bei Nova sind viele gute Worte, Bilder und Reime zu sehen...

Reisen - erleben

lernen und besser verstehn

freuen - erinnern

© Geli

Samstag, 14. Februar 2015

Zitat im Bild ☼ 41

...nun die Woche ist vorüber und ich werde nochmals mitmachen bei NOVA...

an meinem Blog erkenne ich, die Reaktion ist nicht groß, man muss vielleicht erst mal pausieren...

lesen tuns wenig

Resonanz ist nicht sehr gut

damit umgehen...

© Geli

Samstag, 7. Februar 2015

Zitat im Bild ☼ 40

...die Woche ist vorüber und die Nummer 40 steht bereit...
bei NOVA dann noch mehr darüber...

Woran liegt es nur

Menschen sind sich oft fremd

da fehlt der Wille

© Geli

Donnerstag, 5. Februar 2015

meine eigenen Kreationen - 2...

...meine Gedanken und Ideen schweifen weiter ...

Versuchs mit Ruhe

ausgeglichen ist wichtig

so gelingt es dann

© Geli

Freitag, 30. Januar 2015

meine eigenen Kreationen - 1 ...

...ich hatte immer mal einen Blog gesucht, wo es um HAIKU geht, leider bis jetzt keinen gefunden, so werde ich nun meine eigenen Ideen hier einbringen...sporatisch, ohne Chronologie...einfach so...